công ty cổ phần nhân lực hoàng hà

Cử chỉ và ngôn ngữ cơ thể cần tránh ở Nhật Bản

16+ cử chỉ thiết yếu của Nhật Bản, cộng với ngôn ngữ cơ thể cần tránh
Bạn đã bao giờ thử nói tiếng Nhật qua điện thoại chưa?
 
Không dễ hơn nói chuyện trực tiếp với ai đó phải không?
Trong thực tế, nó có thể khó khăn hơn nhiều.
Khi bạn không thể đọc được ngôn ngữ cơ thể và khuôn mặt của một người, ngay cả những cụm từ đơn giản nhất cũng có thể trở nên khó hiểu hơn nhiều.
 
Đó là lý do tại sao việc nghe radio hoặc podcast bằng tiếng Nhật có thể khó hơn nhiều so với việc xem phim , phim truyền hình hoặc thậm chí là phim hoạt hình mà không có phụ đề.
 
 
Chúng ta phụ thuộc nhiều vào biểu cảm khuôn mặt và ngôn ngữ cơ thể để giao tiếp hơn chúng ta thường nhận ra.
 
Vì vậy, biết những cử chỉ phổ biến và phù hợp với văn hóa thực sự có thể giúp bạn giao tiếp ở Nhật Bản, đặc biệt là khi vốn từ vựng hạn chế của bạn thất bại !

Tại sao học cử chỉ tiếng Nhật?

Cử chỉ bị ảnh hưởng về mặt văn hóa và người nói tiếng Nhật sử dụng cử chỉ để giao tiếp hoàn toàn khác với những gì chúng ta thường sử dụng bằng tiếng Anh.
 
Điều này có nghĩa là có thể rất dễ đe dọa hoặc gây khó chịu cho ai đó mà không bao giờ có ý nghĩa, chỉ bằng cách bạn nhìn hoặc cử chỉ với họ. Những gì đủ điều kiện là hành vi hoàn toàn bình thường ở Mỹ hoặc Úc có thể là quá thô lỗ hoặc thậm chí thô lỗ ở Nhật Bản, và nếu bạn đi qua cách này, thì bạn sẽ không có bất kỳ cơ hội nào để giao tiếp!
 
Im lặng cũng đóng một vai trò quan trọng hơn nhiều trong các cuộc trò chuyện của Nhật Bản so với ở phương Tây. Ban đầu có thể hơi bối rối, cảm giác như bạn cần phải nói nhiều hơn và nhiều hơn nữa để lấp đầy sự im lặng khi bạn nói chuyện với một người nói tiếng Nhật bản ngữ nhưng điều này hoàn toàn bình thường ở Nhật Bản.
 
Phần lớn giao tiếp của Nhật Bản đến từ bối cảnh. Điều này có nghĩa là những người nói tiếng Nhật thường bỏ bất kỳ từ nào khác của người Viking từ một câu có thể được lấy từ ngữ cảnh. Điều này làm cho việc nói đơn giản và hợp lý hơn, nhưng có thể gây khó khăn hơn nhiều cho những người trong chúng ta chưa nói tiếng Nhật một cách tự nhiên!
 
Đây là khi điều rất quan trọng để có thể tìm kiếm và giải thích bất kỳ tín hiệu phi ngôn ngữ nào để giúp bạn hiểu mọi thứ mà người bạn đang nói chuyện đang cố gắng giao tiếp. Nhìn vào nét mặt, ngôn ngữ cơ thể của họ, cử chỉ họ đang làm bằng tay. Bạn sẽ ngạc nhiên về số lượng bạn có thể nói mà không bao giờ mở miệng!

Cử chỉ và ngôn ngữ cơ thể cần tránh ở Nhật Bản

Khi nói đến giao tiếp phi ngôn ngữ của riêng bạn, biết những gì không nên làm có thể cũng quan trọng như những gì cần làm. Vì vậy, trước khi chúng tôi có những cử chỉ bạn thực sự muốn sử dụng, đây là một số cử chỉ và ngôn ngữ cơ thể có thể gây khó chịu.
 
Nhìn vào mắt mọi người quá nhiều
Mặc dù ở các quốc gia nói tiếng Anh, mọi người nhìn vào mắt được coi là tôn trọng bởi vì điều đó cho thấy rằng bạn đang chú ý đến những gì họ nói, ở Nhật Bản có thể được coi là quá gần với sự thoải mái, hoặc thậm chí hung hăng và đáng sợ.
 
Nếu bạn đang nói chuyện với ai đó và họ cứ nhìn chằm chằm vào đôi giày của họ hoặc nhìn đi chỗ khác, có lẽ họ sẽ cảm thấy hơi choáng ngợp trước ánh mắt của bạn. Hãy thử nhìn sang một bên, hoặc ít nhất là liếc xuống hoặc sang bên thường xuyên hơn một chút.
 
Trải ra cánh tay và chân
Bất cứ ai đã từng bỏ lỡ một chỗ ngồi trên tàu vì ai đó đã trải ra đủ rộng để chiếm không gian cho hai người hiểu rằng hành vi đó có thể gây khó chịu như thế nào.
 
Những người say rượu, ngủ say sang một bên, ở Nhật Bản, nó được coi là hình thức thực sự tồi tệ để chiếm nhiều không gian hơn bạn cần, đặc biệt là trên các phương tiện giao thông công cộng.
 
Và trong khi chúng ta đang nói về chủ đề giao thông công cộng, người dân Tokyo yêu cầu bạn nói nhỏ và tránh nói chuyện điện thoại, và luôn luôn đứng lên để nhường chỗ cho người già và người có trẻ em!
 
Trượt và tay trong túi
Nó có thể là cách thoải mái nhất để đứng, nhưng ở Nhật Bản dựa một cách uể oải vào một bức tường với tay trong túi của bạn được coi là trông lười biếng và lộn xộn.
 
Giống như trong thế giới nói tiếng Anh, tư thế tốt cho thấy bạn tỉnh táo và chú ý.
 
Khoanh tay
Đây được coi là một vị trí thù địch và không ai có thể tiếp cận bạn để trò chuyện nếu bạn đứng khoanh tay.
 
Nếu bạn khoanh tay trong cuộc trò chuyện với một người Nhật Bản mà bạn không biết rõ, họ có thể coi đó là tín hiệu mà bạn không muốn nói chuyện.
 
Tuy nhiên, khoanh tay với đôi mắt nhắm lại  cho thấy bạn đang suy nghĩ sâu sắc về điều gì đó, điều mà trong một số cuộc trò chuyện là đúng!
 
Chỉ tay
Đừng làm điều đó. Giống như nhìn chằm chằm vào mắt ai đó, nó đi qua vì quá mạnh mẽ và có khả năng gây hấn. Ngay cả khi bạn đang chỉ đường hoặc cử chỉ về phía một đối tượng, bạn nên nhẹ nhàng chỉ ra hướng với một lòng bàn tay mở.
 
Bạn có thể tìm hiểu thêm về ngôn ngữ cơ thể để tránh và tại sao từ  video tuyệt vời này từ các vlogger Nhật / Mỹ Rachel và Jun.
 
Bây giờ đến một số cử chỉ cần thiết của Nhật Bản!

Chỉ cho tôi những gì bạn có ý nghĩa! 16+ cử chỉ của Nhật Bản

Vua cử chỉ: Cúi đầu
Cúi đầu là hoàn toàn không thể thiếu đối với ngôn ngữ và văn hóa Nhật Bản. Bạn cúi đầu chào, xin lỗi, cảm ơn, tôi xin lỗi, làm ơn và bất cứ điều gì khác. Khi gặp ai đó lần đầu tiên và ngay cả khi chào hỏi một người bạn cũ, người Nhật thường cúi đầu thay vì bắt tay hay ôm.
 
 
Cúi đầu là một phần rất lớn trong giao tiếp tiếng Nhật đến nỗi tôi gặp khó khăn khi nói tiếng Nhật mà không cúi đầu hoặc ít nhất là cúi đầu, ngay cả khi nói với người không phải người bản xứ khác.
 
Cúi đầu trong chính nó không cần nhiều lời giải thích, nhưng có một cách đúng đắn của Nhật Bản để cúi đầu ở Nhật Bản.
 
1. Cách cung cấp đúng
Đàn ông đặt tay ở hai bên chân và cúi từ thắt lưng, trong khi phụ nữ nên đặt tay phẳng ở phía trước đùi hoặc chắp tay trước hai chân.
 
Nhìn xuống đất và uốn cong từ thắt lưng, dừng lại một lúc, rồi đứng thẳng.
 
Độ dài thời gian và độ sâu của cung của bạn được quyết định bởi bối cảnh xã hội và tầm vóc; ví dụ, một nhân viên bán hàng có thể sẽ cung cấp đầy đủ 90 độ cho bạn khi bạn rời khỏi cửa hàng của họ và sẽ không đứng thẳng cho đến khi bạn ra khỏi cửa. Đây cũng là cây cung điển hình mà nhân viên tại một công ty sẽ sử dụng khi CEO đi ngang qua.
 
Trong giao tiếp xã hội thường xuyên, nói với một người bạn, một giáo viên hoặc một người lớn tuổi cười với bạn trên sân ga, một con vịt nhẹ trên đầu có lẽ vẫn ổn.
 
2. Tặng và nhận quà
Bạn phải luôn cúi đầu khi tặng hoặc nhận một món quà ở Nhật Bản , và bạn nên cầm vật phẩm trên cả hai tay khi bạn đi qua hoặc chấp nhận nó.
 
Có, không và không chắc chắn
Gật đầu và lắc đầu là những cử chỉ khá phổ quát và chúng sẽ phục vụ bạn tốt với người nói tiếng Nhật. Tuy nhiên, có những tương đương của Nhật Bản về những cử chỉ này và ít nhất cũng đáng để nhận ra ý nghĩa của chúng.
 
3. Có / được
Tạo một hình chữ O lớn phía trên đầu của bạn bằng cánh tay của bạn  để biểu thị sự ổn! Ở Nhật!).
 
4. Không
Để chỉ ra tiếng Nhật không có tiếng Nhật, mọi người thường khoanh tay theo hình chữ X phía trước. Đây là một cử chỉ mà tôi thấy hơi bối rối lúc đầu, bởi vì nó có vẻ mạnh mẽ và tôi nghĩ rằng tôi đã làm điều gì đó rất sai. Tuy nhiên, từ đó tôi đã biết rằng nó không có nghĩa là một cách thô lỗ và là một cử chỉ của Nô không được sử dụng theo cách tương tự như lắc đầu.
 
Tuy nhiên, nếu ai đó bắt chéo ngón tay của họ với nhau , điều đó có nghĩa là xung đột và  được dự định là một sự xúc phạm!
 
Bạn có thể thấy những vlogger tuyệt vời đến từ Texan ở Tokyo thể hiện cả những cử chỉ của yes yes / okay và và no no ở đây , trong một hình ảnh được lấy từ video này .
 
5. Tôi không biết / xin lỗi
Nếu ai đó đang vẫy một tay trước mặt họ,  điều đó có nghĩa là họ không biết câu trả lời cho câu hỏi của bạn hoặc họ đang cố nói với bạn rằng họ không thể nói tiếng Anh. Thường thì họ cũng sẽ lắc đầu, cùng với vẻ mặt kinh hoàng!
 
Nếu họ giơ một tay lên trước mặt nhưng không di chuyển nó,  điều đó có nghĩa là xin lỗi tôi và họ có thể muốn vượt qua bạn. Đây là một bức ảnh cho bạn thấy những gì mà người khác xin lỗi . Người mà tôi không biết cử chỉ của người Viking cũng giống như thế này, chỉ có một người cũng sẽ vẫy tay trước mặt họ (giống như có mùi hôi!) Và có lẽ cúi đầu vào một cái nơ nhỏ.
 
Cử chỉ cho mọi người
 
6. Giới thiệu về bản thân
Tham khảo chính mình bằng cách chỉ về phía hoặc thậm chí chạm vào cuối mũi của bạn .
 
7. Giới thiệu người khác
Cử chỉ về phía người khác với một lòng bàn tay mở , và di chuyển bàn tay của bạn một cách chậm rãi và nhẹ nhàng, bạn có thể hướng về phía mình, nhưng đừng chỉ vào người khác.
 
8. Beckizing
Bạn đã bao giờ nhìn thấy một き (ね き ね こ), con mèo may mắn trong các cửa hàng? Đối với người phương Tây, có vẻ như nó đang vẫy tay tạm biệt, trong khi thực tế, nó đang vẫy gọi bạn! Cách cử chỉ của người Nhật đối với bạn khi đến đây Hãy hướng tới và đưa tay ra khập khiễng, sau đó vỗ ngón tay qua lại .
 
Lúc đầu, nó có thể trông giống như một cử chỉ để biến mất, nhưng thực tế, đó là một lời mời tham gia nhóm chỉ không sử dụng nó với người cao niên hoặc cấp trên của bạn.
 
Đếm
9. Đếm trên ngón tay của bạn bằng tiếng Nhật
Cách người bản ngữ Nhật Bản đếm trên tay họ có thể gây nhầm lẫn một cách điên cuồng cho người nói tiếng Anh, bởi vì về cơ bản nó hoàn toàn ngược với phong cách của chúng tôi .
 
Thật đáng để xem  video YouTube này  để được giải thích rõ ràng và trình diễn cách đếm trên ngón tay của bạn trong Nhật Bản, rất hữu ích nếu bạn gặp khó khăn khi nhớ các bộ đếm chính xác để sử dụng cho các mặt hàng khác nhau!
 
Thể hiện cảm xúc
Bên cạnh ngôn ngữ cơ thể cơ bản như mỉm cười hoặc cau mày, có những cử chỉ cụ thể mà người Nhật sử dụng để truyền đạt những cảm xúc đặc biệt.
 
10. Tức giận
Cử chỉ của người Nhật để thể hiện sự tức giận là giữ nắm đấm của bạn bên cạnh đầu của bạn với những ngón tay hướng lên trời , và được sử dụng để đại diện cho sừng quỷ quỷ.
 
Đây là một ví dụ về cử chỉ  (mặc dù cô ấy trông không tức giận lắm phải không!).
 
11. Xấu hổ
Nếu một người Nhật đưa tay ra sau đầu,  điều đó có nghĩa là họ cảm thấy xấu hổ, hoặc khó xử, và có lẽ nên thay đổi chủ đề!
 
12. Lòng biết ơn
Vào cuối bữa ăn, người dân Nhật Bản vỗ tay một lần trước mặt họ  trong khi nói Câm ご ち ま hay hoặc ご し た để bày tỏ lòng biết ơn.
 
Cử chỉ này (không có cụm từ) cũng được sử dụng để yêu cầu sự tha thứ.
 
13. Quyết tâm
Nếu một người Nhật muốn chứng tỏ rằng họ sẵn sàng chấp nhận thử thách hoặc làm việc chăm chỉ với điều gì đó, họ sẽ đặt một tay lên bắp tay đối diện và uốn cong cánh tay của họ . Cử chỉ này thể hiện sức mạnh và khả năng phục hồi, cho thấy rằng người đó đã chuẩn bị cho bất cứ điều gì có thể có trong cửa hàng.
 
Thêm cử chỉ Nhật Bản!
14. Gọi điện thoại
Tôi sẽ không làm điều này quá thường xuyên vì sợ bạn có vẻ tham lam, nhưng nếu bạn liếm ngón tay và chạm vào người hoặc vật, tất cả là của bạn.
 
15. Hãy ăn / hãy uống
Để gợi ý cho bạn bè rằng bạn đi uống nước cùng nhau, hãy đặt ngón tay cái và ngón trỏ của bạn giống như bạn đang cầm một chiếc cốc nhỏ , sau đó chuyển động về phía miệng của bạn giống như bạn đang uống một ngụm rượu sake lớn.
 
Nếu bạn muốn đi ăn, hãy tạo một bàn tay giống như một cái bát trước mặt bạn, sau đó làm cho đũa đũa đũa bằng hai ngón tay đầu tiên của bàn tay kia . Chuyển đũa đũa về phía miệng của bạn giống như bạn đang xúc trong một số mì ngon!
 
16. Dấu hiệu hòa bình
Các dấu hiệu hòa bình phổ biến được sử dụng tất nhiên như một tiêu chuẩn đặt ra cho hình ảnh ở Nhật Bản, nhưng nó cũng thường được sử dụng như một cử chỉ chúc mừng, đặc biệt đối với người nước ngoài .
 
Nó thể hiện một cảm giác thành công, cũng như là một cử chỉ hòa bình và thiện chí. 
 
Lúc đầu, có thể cảm thấy hơi lạ khi sử dụng những cử chỉ lạ, nhưng giao tiếp theo cách phù hợp với văn hóa như vậy được đảm bảo sẽ nhanh chóng kết bạn với bạn trong Nhật Bản, giống như quên đi các tiêu chuẩn khác nhau về cách cư xử ngôn ngữ cơ thể có thể khiến bạn bè mới phát hiện ra!
 
Đặc biệt nếu trình độ ngôn ngữ của bạn vẫn còn khá thấp, học những cử chỉ tốt nhất để thể hiện ý nghĩa của bạn sẽ cho phép bạn giao tiếp ở cấp độ sâu hơn với người nói tiếng Nhật, trong khi để im lặng là vàng.
 
Lời khuyên cuối cùng cho người táo bạo: Nếu một người Nhật ngồi cạnh bạn trên tàu và mở sách giáo khoa tiếng Anh để bắt đầu học tiếng Anh, thì điều này thường được coi là một tiếng ồn ào và rõ ràng! Bạn đến từ đâu?"

Giải đáp miễn phí: Bạn có bất cứ câu hỏi thắc mắc gì liên quan tới đơn hàng đi xuất khẩu lao động Nhật Bản, Đài Loan, Hàn Quốc, Macau xin vui lòng truy cập trang https://www.facebook.com/xkldhoanghajsc để gửi câu hỏi, được tư vấn trực tiếp.

 

Bình luận

Bình luận

Các bài viết mới

Các tin cũ hơn